Rechercher dans ce blog

Contributeurs

septème séance du syntaxe semestre 5

novembre 30, 2014 | By | | | Modifier l'article

fait par : Taha achlouj

Pour les transitifs la base constitue le niveau syntaxique qui se situe le plus près de l’interprétation sémantique d’une phrase, et il doit y’avoir correspondance entre la structure de base et la signification, ils découlent de ceci 4 conclusions :
·         Les phrases a avec des rapports semblables  de concept doivent avoir des structures de base semblables.
·         Il y’aura plus d’une structure de base pour rendre compte des énoncées en apparence ambigus.
·         Parce quelles sont porteuses de significations les unités lexicale font partie de la base.
·         Les traits et les catégories qui indiquent les propriétés syntaxiques peuvent aussi décrire des propriétés sémantiques :   [+ concept] – [+animé]… .
Ø  La composante catégorielle :
Une phrase tel que (Michel appelle véronique) est une phrase construite sur le modèle
 P--- SN---SV.
Ø  La composante lexicale : parallèlement par la présence de la composante catégorielle dans la base en retrouve le lexique par le quel les structures sont actualisées, mais l’emploi du lexique suit lui aussi des règles :
Phrases avec le verbe « courir »
Phrases avec le verbe « marcher »
1-    Richard court souvent

2-    Richard court dans le Park

3-    Richard court les filles

4-    Richard court un danger

5-    Le bruit court les rues
1-    Guy marche souvent

2-    Guy marche dans le Park

3-    Guy marche les filles

4-    Guy marche un danger

5-    Le bruit marche les rues

Les deux verbes [marcher], [courir] partage les même traits lexicaux mais non pas les traits catégoriels, c’est la fonction sujet qui pose problème.
v  Donnez les traits des mots [ colère ] , [ crayon ]
·                Colère : [ - humain ] [ + nom ] [ + commun ] [ + dénombrable ] [ - animé ] [ + abstrait ]
·                Crayon : [ - humain ] [ + nom ] [ + commun ] [ + dénombrable ] [ - animé ] [ - abstrait].

ü  Exemple :
Il m’a   dit   de téléphoner a 2h
P=  Sn – SV - SP
J’ai trouvé la cage vide
P=  SN – SV – [V-SN – ADJ]
J’aime le portrait de Renoir
P=  SN – SV – [V- SP Object / SN – SV (V – SP)
Il a vu manger les cannibales
P=  SN – SV – [V- (manger)-SN]

J’ai vu les cannibales manger
P=  SN – SV – [V- (voir)-SN]
La structure profonde :
Elle est composé des éléments fournis par la composante catégorielle et par le lexique, elle constitue le fondement du modèle transformative car elle contient toutes les indications nécessaire a l’interprétation de la phrase et la production de structures de surface complexes et bien formées.
Au niveau de structure de surface on aura une description des rapports syntaxiques entre les éléments qui constituent la forme finale de la phrase, au niveau de la structure profonde on aura une description des rapports syntaxiques qui permettent l’interprétation sémantique de la phrase.
Exemple :
                    Le boulanger /   cuit le pain
                          [SN]              [SV] – [V – SN2]



Libellés :,

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Articles les plus consultés